Este es el primer poema bilingüe que escribo. Inglés y español. Tardó un rato en ser publicado pues originalmente se lo di a alguien y cuando hago eso el objetivo del poema no es la publicidad, sino la intimidad. Pero me sigue pareciendo muy bueno. E igual el tipo al que se lo dí no lo merecía amen de que esa historia no trascendió. So, la poesía se hizo para liberarse y viajar por el mundo.
You never know what to expect
You only have to open your heart
Sólo
abre tu mente y escucha un momento
Si el
ruido cesa, todo podrá tener sentido
I know that I don’t look like a Prince Charming
But my heart is pure and brave like the best
I can make you live in a new kind of fairytale
There, you are going to believe in magic again
El
pasado nadie lo puede borrar o alterar
Pero el
futuro nos pertenece sin conocerlo
Toma mi
mano y subamos este nuevo barco
De
destino desconocido que promete viaje inolvidable
Your eyes are like an ocean of mysteries
Where my eyes want to navigate deep
Your smile is like a electric thunder
Vibrating my world in just a few seconds
Por ti
he creado nuevas letras y rimas
Me
inspiras a crear, a soñar, a desear
Más
aun, por ti crearía universos y tiempos
Lo que
fuera necesario para cumplir tus sueños
I want to meet your shadows and tempests
And go to your deepest and saddest thoughts
Enlighten them with my own light and hope
Make your life shine, like you will do with mine.
Cada
inicio es una oportunidad de brillar diferente
De
probar nuevas cosas y conocer otros caminos
Recorrer
lo desconocido será intenso y extraño
Mereces
conocer otras formas de amar y sentir
Just give me a chance to show you
That you and I are meant to be with each other
That destiny has been preparing this for us
We're gonna live moments that will change our lives
You and I should live this moment together
Forget about limits, doubts or fears
Lánzate
y descúbrelo. No te arrepentirás.
Tu nunca
sabes que esperar
No hay comentarios:
Publicar un comentario